Навчальний рік в Афганістані почався цього місяця без оцінюваних мільйоном дівчат, які не можуть ходити до школи з моменту повернення Талібану до влади.
Отримуйте більше новин у реальному часі.
26 березня 2024 року, 19:55 за координованим всесвітнім часом / Оновлено 26 березня 2024 року, 22:53 за координованим всесвітнім часом.
З Майї Іглін
Сола Махфуз перестала ходити в школу в 2007 році, коли їй було 11 років, і вона жила в Афганістані.
«Група чоловіків прийшла до нашого дверей і погрожувала моєму батькові, що якщо він буде продовжувати ходити до школи, вони кинуть кислоту на наше обличчя або викрадуть», — згадала вона. Так що вона провела років в обмеженні у дома, виконуючи домашні обов’язки.
«Протягом років я залишалася вдома лише кілька разів на рік і, кожен раз, коли це робила, мені доводилося одягати задушливу бурку, яка вкривала мене з голови до ніг», — сказала Махфуз, яка використовує псевдонім для забезпечення безпеки членів своєї сім’ї, які все ще живуть в Афганістані. «А мої брати в той час ходили до школи і вони успішно навчалися, і я відчувала ревнощі до їхніх життів».
Коли її щоденні обов’язки були виконані, вона вирушила на секретну місію самоосвіти. Протягом майже шести років вона самостійно вивчала англійську мову та математику в Інтернеті і, нарешті, потрапила до Університету штату Аризона для навчання.
Сьогодні вона працює науковцем в області квантових комп’ютерів в університеті Тафтс.
Махфуз, 27 років, також працює над приверненням уваги до проблеми афганських дівчат три роки після того, як Талібан офіційно заборонив їм відвідувати школу після шостого класу.
На початку цього місяця в Афганістані почалася шкільна освітня програма, без участі приблизно 1 мільйона дівчат, які, за оцінками, були відірвані від навчання після того, як Талібан повернувся до влади після виведення військ США та НАТО у 2021 році.
«Афганістан залишається єдиною країною у світі, де жінкам і дівчатам заборонено відвідувати середню та вищу освіту», — сказала Ферешта Аббасі, афганський дослідник, який співпрацює з Human Rights Watch. Аббасі, яка зараз проживає у вигнанні у Великій Британії, каже, що жінкам було заборонено практично у всіх аспектах громадського життя в Афганістані.
“Жінки не мають право на свободу пересування. Їм потрібно бути супроводженими махрамом, який є чоловіком кровно-зв’язаним членом сім’ї”, — сказала вона. “Жінкам не надано право протестувати. Немає права на свободу вираження, немає права на зібрання”.
Це всі речі, які ви переживали, коли були дитиною, навіть коли Талібан не був при владі, коли ви виросли там.
«Коли мені було 16 років, я навіть не знала, як віднімати. І це було тому, що коли мені було 11 років, мене змусили перестати відвідувати школу», — сказала вона.
Махфуз виклала свої рішучість самоосвіти, своє рішення залишити Афганістан та жахливу подорож через кордон до Пакистану в своєму мемуарі «Непокірні мрії» 2023 року, який вона спільно написала з Малаїною Капур, студенткою Університету Стенфорд, яка бореться за права людини.
«Я пам’ятаю, як ми писали книгу, і я працював над цими розділами, я би дзвонив їй знову й знову, бо я би казав: ‘Я просто не розумію, як це можливо. Як можеш залишатися такою наполегливою?» — сказав Капур про Махфуз. «Але я думаю, що в кінці кінців я усвідомив, що тут був такий рівень відчаю, оскільки це знання дійсно означало різницю між майбутнім всередині стін компаунда, в якому вона завжди жила, та майбутнім, яке могло означати щось більше,» — сказав Капур.
Двоє знову об’єдналися з надією покращити майбутнє інших дівчат в Афганістані. Вони перебувають у фазі мозкування разом з освітньою організацією Khan Academy, щоб розробляти ресурси для жінок в Афганістані. Махфуз використовувала капризне Інтернет-підключення, ноутбук та безкоштовні онлайн-ресурси, такі як Khan Academy, коли вивчала сама себе.
Ми знаходимось в процесі мозкового штурму для створення цифрового простору, де жінки можуть збиратися, читати, обмінюватися історіями, писати. Тому що не можна просто дати жінці комп’ютер, не можна просто сказати їм: ‘Добре, просто йдіть в Інтернет та просто вчіться'». Мафуз сказав, «Афганська культура дуже соціальна … Так як можна створити таке соціальне середовище, де вони можуть підтримувати одна одну, бути безпечними і вчитися?
Капур, 21 рік, і Махфуз також створюють навчальну програму для вчителів, щоб навчити американських дітей викликам, які відбуваються в Афганістані сьогодні, використовуючи їх книгу для проведення обговорень.
Їм було запрошено взяти участь у програмах Організації Об’єднаних Націй у місяці історії жінок та й поза ним, щоб продовжувати виступати за права афганських жінок.
Махфуз також змогла навчити деяких своїх молодших родичів в Афганістані, які постраждали від заборони на освіту.
«Я допомагала їм з англійською», — сказала вона, — «Я читала книги, щоб спробувати спілкуватися з ними і навчити їх про наявні ресурси».
В кінцевому підсумку, дует сказав, що їхня мета — продовжувати піднімати історії дівчат та жінок в Афганістані.
«Кожен день у Афганістані відбуваються мільйони порушень прав людини щодо жінок, і це щось, що жінки по всьому світу, а також усі люди по всьому світу, повинні відчувати дуже глибоко», — сказала Капур. «Тому наша місія — донести ці історії через нашу роботу з ООН, через нашу роботу зі школами та створенням навчальних планів, щоб навчити якнайбільше людей».
Виправлення (26 березня 2024 року, 18:53 за східноамериканським часом): Попередня версія цієї статті неправильно написала ім’я афганського дослідника. Вона — Ферешта Аббасі, а не Фарешта.
Мая Іглін
Майя Іглін — це цифровий репортер для програми NBC News «StayTuned» на Snapchat.
